С помощью плагина или своими руками — без плагина
Проще всего использовать для этого один из плагинов в магазине Webasyst.
Если хотите все сделать своими руками — без плагина
1. Загрузите на сервер файлы логотипов категорий
В разделе «Файл-менеджер» приложения «Сайт» создайте любую папку и загрузите в нее логотипы категорий магазина.
2. Добавьте дополнительные параметры категорий
На странице категории в разделе «Товары» приложения «Магазин» щелкните по ссылке «Настройки категории».
В открывшемся всплывающем окне в поле «Дополнительные параметры» добавьте параметр с именем файла с логотипом для этой категории.
3. Добавьте код в шаблон темы дизайна
В разделе «Витрина» выберите адрес витрины магазина, откройте файл category.html и добавьте такой фрагмент кода:
{if $category.params.logo} <img src="/wa-data/public/site/shop/categories/{$category.params.logo}"> {/if}
Пример
Здесь /wa-data/public/site/img/shop/categories/ — это путь к директории, в которую вы загрузили логотипы категорий.